In stock
There is something rather wonderful about the way nature knows when to rest.
When winter arrives, the trees let go of their leaves, the woodland creatures curl up in their hiding places, and the world quietly slows down. Nobody tells the bears they ought to be doing something more productive. Nobody asks the trees why they aren’t growing.
And yet, we humans can be terribly bad at giving ourselves the same permission.
Hibernation is a gentle reminder that not every season of life is meant for growing, blooming or doing.
Originally painted entirely in oils, this woodland illustration depicts a young girl sleeping peacefully among bears, a curled-up fox and a little rabbit. Safe and warm in their woodland hideaway, they seem to have forgotten all about the busy world outside.
I wanted this painting to capture that wonderful feeling of having nowhere to be, nothing to prove and absolutely no reason to hurry.
A little piece of winter stillness to bring into your home. Perhaps above a favourite reading chair, in a cosy bedroom or somewhere you might need reminding that it’s perfectly all right to slow down.
Because even the loveliest things need time to rest.
A gentle reminder that resting is not the same as falling behind.
• Worldwide shipping with Track & Trace on every order
• Free shipping from: NL €70 · EU €100 · Europe (non-EU) €120 · Worldwide €150
• Rates vary by region (letterbox & parcel options)
• Eco-friendly, recyclable packaging
• Hassle-free returns accepted
• Items must be unused and in original condition
• Contact us within the return window to start a return
I’m Iris Esther, an illustrator and mother of two, creating illustrated art, art prints, postcards, and small paper goods from my forest-side home studio. With a green birdhouse in the first tree outside my window, I work guided by nature, fairy tales, changing seasons and by a deep love for making art by hand.
Growing up, being outside wasn’t a destination but a way of living. My art grew from that same gentle rhythm.
My illustrations are made to quietly support everyday life — bringing a sense of enchantment to family celebrations, seasonal rituals, and small moments that matter.